喧嚣 xuānxiāo
(1) [noisy]∶声音杂乱,不清静
我屏息静气,努力在喧嚣的尘世之中寻觅一种纯净、和谐之音。
(2) [clamour abollt cries of ]∶叫嚣;喧嚷
长矜争之心,恣喧嚣之慢。——《魏书·韩麒鳞传》
喧哗吵闹。
《南史.卷六.梁武帝本纪上》:「虽公卿异议,朝野喧嚣,竟不从。」
英语 to clamor, to make noise
德语 rumoren , toben, schreien , Tumult (S)
法语 tumulte
【喧字的详细解释】:声音大:喧哗。喧闹。锣鼓喧天。
【囂字的详细解释】:1.“嚣”的繁体字。2.嘈雜、喧嘩:“喧囂”、“叫囂”、“甚囂塵上”。《左傳•成公十六年》:“陳不違晦,在陳而囂。”杜預•注:“囂,喧譁也。”3.放肆:“囂張”。唐•柳宗元《憎王孫文•序》:“王孫之德躁以囂,勃諍號呶。”