報本反始的读音報本反始的意思

【解释】报：报答；本：根源；反：回到；始：开始。指受恩思报，不忘所自。【出处】《礼记·效特牲》：“唯社丘乘粢盛，所以报本反始也。”【语法】联合式；作谓语；含褒义

“報本反始”的读音

【報】：1.傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。2.傳達消息和言論的檔、信號或出版物：簡報（文字較短、內容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫報。報端。3.回答：報答。報恩。報仇。報國（報效祖國）。報酬。4.由於做了壞事而受到懲罰：報應。

【本】：1.草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。2.事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。3.草的茎，树的干：草本植物。4.中心的，主要的：本部。本体。5.原来：本来。本领。6.自己这方面的：本国。本身。本位。本分（fèn）。

【反】：1.颠倒的；方向相背的。与“正”相对：反面。反作用。2.指反革命、反动派：肃反。3.反抗；反对：反法西斯。反封建。4.翻转：反复。反败为胜。5.推及：举一反三。6.回；还：反击。反问。7.副词。反而：画虎不成反类犬。8.古同“返”。

【始】：1.起头，最初，与“终”相对：开始。始终。始祖。始创。周而复始。2.才，刚才：方始。始悟（才觉悟到）。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

报本反始 bàoběn-fǎnshǐ

[never forget to pay a debt of gratitude] 报本:报答恩惠;反始:归功到根源。即受恩思报,得功思源

唯社,丘乘共粢盛,所以报本反始也。——《礼记·郊特牲》

报本反始 bào běn fǎn shǐ ㄅㄠˋ ㄅㄣˇ ㄈㄢˇ ㄕˇ

不忘根本。
《礼记．郊特牲》：「唯社，丘乘共粢盛，所以报本反始也。」

英语 ensure that you pay debts of gratitude (idiom)

法语 (expr. idiom.) veiller à payer ses dettes de reconnaissance

【解释】报：报答；本：根源；反：回到；始：开始。指受恩思报，不忘所自。

【出处】《礼记·效特牲》：“唯社丘乘粢盛，所以报本反始也。”

【语法】联合式；作谓语；含褒义