媳妇和婆婆争吵。比喻为无关紧要的小事争吵。
《庄子.外物》:「室无空虚,则妇姑勃谿。」
英语 dispute among womenfolk (idiom); family squabbles
【解释】妇姑:儿媳和婆婆;勃谿:家庭争吵。原指婆婆和儿媳间的争吵。后也比喻内部争斗。
【出处】《庄子·外物》:“室无空虚,则妇姑勃谿。”
【示例】而往往不过是将败落家族的~,叔嫂斗法的手段,移到文坛上。 ◎鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》
【近义词】妇姑勃溪
【语法】主谓式;作宾语、定语;含贬义,比喻内部争斗
【姑字的详细解释】:1.姑母;称父亲的姐妹。2.丈夫的姐妹:姑嫂。3.古称丈夫的母亲:翁姑(公婆)。4.出家女子或从事迷信职业的妇女。例:尼姑。三姑六婆。5.副词。暂且:姑置勿论(暂时放在一边不谈)。
【勃字的详细解释】:[bó]1.突然,忽然:勃然(a.突然,如“勃勃大怒”;b.兴起的样子,如“勃勃作色”)。2.变色的样子:勃腾腾(怒气上冲的样子)。3.旺盛,兴起:勃起。勃发。勃蓬。[bèi]古同“悖”,违背事理,惑乱糊涂。