小气 xiǎoqi
[stingy;mean;nigardly;tight-fisted;narrow-minded pelly] 吝啬,胸襟不宽
小气得连婚礼前都舍不得理一次发
器量狭小,吝啬,不大方。《红楼梦.第六七回》:「我又不是两三岁的小孩子,你也忒把人看得小气了。」也作「小器」。
英语 stingy, miserly, narrow-minded, petty
德语 Begrenztheit, Beschränktheit (S), Geiz (S), kleinlich, knauserig, geizig (Adj)
法语 mesquin, pingre, étroit d'esprit
【小字的详细解释】:1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。2.范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。3.时间短:小坐。小住。4.年幼小,排行最末:小孩。5.谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。6.妾:小房。