一年又一年。
如：「王先生锲而不舍勤习武术，年复一年，精进不已。」
英语 over the years, year after year
【解释】一年又一年。比喻日子久，时间长。也形容光阴白白地过去。
【出处】清·李汝珍《镜花缘》第二回：“每逢闲暇，无非敲枰相聚。日复一日，年复一年，也不知人间岁月几何。”
【示例】～，日复一日，生涯几何，宁堪此弃掷哉？ ◎清·无名氏《杜诗言志》卷一
【年字的详细解释】：1.时间的单位，公历1年是地球绕太阳一周的时间，平年365日，闰年366日，每4年有1个闰年：今年。去年。2.用于计算年数：三年五载。在广州住了两年。3.每年的：年会。年鉴。年产量。4.岁数：年纪。年龄。忘年交。益寿延年。5.一生中按年龄划分的阶段：童年。幼年。少年。青年。中年。老年。6.时期；时代：近年。明朝末年。7.一年中庄稼的收成：年成。年景。丰年。歉年。8.年节：新年。过年。给大家拜年。9.有关年节的（用品）：年糕。年货。年画。10.姓。
【復字的详细解释】：1.“复”的繁体字。2.返、還。《爾雅•釋言》：“復，返也。”《左傳•僖公四年》：“昭王南征而不復。”3.還原，再回到原來的樣子：“恢復”、“康復”、“回復”、“收復”。《史記•卷七十六•平原君虞卿傳》：“三去相，三復位。”南朝宋•劉義慶•世說新語•方正：“我令卿復君臣之好，何以猶絕？”4.回報，多指仇恨而言：“報復”、“復仇”。《左傳•定公四年》：“（伍員）謂申包胥曰：‘我必復楚國。’”5.免附徭役或賦稅。《墨子•號令》：“男女老小，先分守者，人賜錢千，復之三歲。”《漢書•卷一•高帝紀上》：“蜀漢民給軍事勞苦，復勿租稅二歲。”6.再、又：“去而復返”、“舊病復發”、“死灰復燃”。唐•李白《將進酒》：“君不見黃河之水天上來，奔流到海不復迴。”7.無義。有補充或調整音節的作用。南朝梁•無名氏《木蘭詩二首之一》：“唧唧復唧唧，木蘭當戶織。”唐•杜甫《贈衛八處士詩》：“今夕復何夕？共此燈燭光。”8.易經卦名。六十四卦之一。震（）下坤（）上。機運循環之象。9.姓。如元代有復見心。10.“復”、“複”、“覆”三字本義各異。復為還、返，複為有夾裡的衣服，覆為翻倒、傾倒的意思。但因就其本義都可以引申為再、又、重等義，所以“反復”也或作“反複”、“反覆”，“重複”也或作“重覆”、“重復”等。但在某些語詞的特定用法上，卻不可相混。如“復興”不作“複興”、“覆興”，“複數”不作“復數”、“覆數”，“覆蓋”不作“復蓋”、“複蓋”。因此使用這三字，除其意義相通部分外，仍應注意各字單用本義之區別。
【一字的详细解释】：1.最小的正整数。见〖数字〗。2.表示同一：咱们是一家人。你们一路走。这不是一码事。3.表示另一：番茄一名西红柿。4.表示整个；全：一冬。一生。一路平安。一屋子人。一身的汗。5.表示专一：一心一意。6.表示动作是一次，或表示动作是短暂的，或表示动作是试试的。a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇一歇。笑一笑。让我闻一闻。b）用在动词之后，动量词之前：笑一声。看一眼。让我们商量一下。7.用在动词或动量词前面，表示先做某个动作（下文说明动作结果）：一跳跳了过去。一脚把它踢开。他在旁边一站，再也不说什么。8.与“就”配合，表示两个动作紧接着发生：一请就来。一说就明白了。9.一旦；一经：一失足成千古恨。10.“一”字单用或在一词一句末尾念阴平，如“十一、一一得一”，在去声字前念阳平，如“一半、一共”，在阴平、阳平、上声字前念去声，如“一天、一年、一点”。本词典为简便起见，条目中的“一”字，都注阴平。11.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“”。见〖工尺〗。
【年字的详细解释】：1.时间的单位，公历1年是地球绕太阳一周的时间，平年365日，闰年366日，每4年有1个闰年：今年。去年。2.用于计算年数：三年五载。在广州住了两年。3.每年的：年会。年鉴。年产量。4.岁数：年纪。年龄。忘年交。益寿延年。5.一生中按年龄划分的阶段：童年。幼年。少年。青年。中年。老年。6.时期；时代：近年。明朝末年。7.一年中庄稼的收成：年成。年景。丰年。歉年。8.年节：新年。过年。给大家拜年。9.有关年节的（用品）：年糕。年货。年画。10.姓。