戏耍 xìshuǎ
[fool;play and joke] 捉弄耍笑;戏弄
愚弄他人,借以取笑。明.汤显祖《还魂记.第二八出》:「堪笑咱,说的来如戏耍。」《初刻拍案惊奇.卷一二》:「尽有一时间偶然戏耍之事,取笑的话,后边照应将来,却像个谶语响卜,一毫不差。」也作「戏弄」。
玩耍。
《红楼梦.第一七、一八回》:「可巧近日宝玉因思念秦钟,忧戚不尽,贾母常命 人带他到园中来戏耍。」
英语 to amuse oneself, to play with, to tease
德语 reizen, veralbern
法语 s'amuser, jouer avec, taquiner
【戲字的详细解释】:[xì]1.角鬥,角力。2.開玩笑;嘲弄。3.指調戲。4,游戲;逸樂。5.指歌舞雜技等的表演。6.指戲劇。7.凡戲均有情節,因以借指事情,含貶義。8.姓。[hū]同“呼”。
【耍字的详细解释】:1.玩;玩耍:让孩子到院子里耍去。全村的大事,可不是耍的!2.表演:耍刀。耍把戏。3.施展;表现出来(多含贬义):耍笔杆。耍脾气。耍威风。耍态度。4.耍弄:耍人。咱们被人耍了。5.姓。