戏言 xìyán
[a joke ,a humorous remark;say sth.for fun] 开玩笑的或不当真的话
开玩笑的话。
《三国演义.第二五回》:「军中无戏言,云长不可忽也。」
《红楼梦.第七二回》:「司棋因从小儿和他姑表兄弟在一处顽笑起住时,小儿戏言,便都订下将来不娶不嫁。」
英语 joking matter, to go back on one's words
德语 Witz, Scherz
法语 revenir sur sa parole, plaisanterie
【戲字的详细解释】:[xì]1.角鬥,角力。2.開玩笑;嘲弄。3.指調戲。4,游戲;逸樂。5.指歌舞雜技等的表演。6.指戲劇。7.凡戲均有情節,因以借指事情,含貶義。8.姓。[hū]同“呼”。
【言字的详细解释】:1.话:言语。语言。格言。诺言。发言。有言在先。言外之意。2.说:言之有理。畅所欲言。知无不言,言无不尽。3.汉语的一个字叫一言:五言诗。万言书。全书近二十万言。4.姓。