无须隐瞒规避，摆明的说。
如：「这件事何必隐瞒，打开天窗说亮话吧！迟早他还是要知道啊！」
英语 not to mince words, not to beat about the bush
【解释】比喻无须规避，公开说明。
【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“‘打开天窗说亮话’，还不是等姓贾的过来尽点心，只要晚生出把力，你们老爷还有什么不明白的。”
【近义词】实话实说
【语法】复句式；作分句；指实话实说不避讳
【打字的详细解释】：[dǎ]1.除去：打旁杈。2.舀取：打水。打粥。⑰买：打油。打酒。打车票。⑱捉（禽兽等）：打鱼。⑲用割、砍等动作来收集：打柴。打草。⑳定出；计算：打草稿。打主意。成本打二百块钱。（21）做；从事：打杂儿。打游击。打埋伏。打前站。（22）做某种游戏：打球。打扑克。打秋千。（23）表示身体上的某些动作：打手势。打哈欠。打嗝儿。打踉跄。打前失。打滚儿。打晃儿（huàngr）。（24）采取某种方式：打官腔。打比喻。打马虎眼。3.从：打这儿往西，再走三里地就到了。他打门缝里往外看。打今儿起，每天晚上学习一小时。[dá]十二个为一打：一打铅笔。两打毛巾。[英dozen]
【天字的详细解释】：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。
【窗字的详细解释】：窗户：纱窗。玻璃窗。窗明几净。窗外一片喧闹声。
【說字的详细解释】：[shuō]同“说”。[shuì]同“说”。[yuè]同“说”。
【亮字的详细解释】：1.光线强：明亮。豁亮。这盏灯不亮。2.发光：天亮了。手电筒亮了一下。屋子里亮着灯光。3.（声音）强；响亮：洪亮。她的歌声脆而亮。4.使声音响亮：亮起嗓子。5.（心胸、思想等）开朗；清楚：心明眼亮。听他这么一说，心里就亮了。6.显露；显示：亮相。把底儿亮出来。这种热带的蝙蝠，一亮翅膀足有脸盆大。7.姓。