捉弄 zhuōnòng
[tease;make fun of;embarrass] 戏弄,使人为难
你别捉弄人好不好?
戏弄,对人开玩笑。
元.无名氏《盆儿鬼.第四折》:「你是个鬼魂儿,倒捉弄俺老人家。」
《红楼梦.第四○回》:「刘姥姥便下了席,摆手道:『别这样捉弄人家,我家去了!』」
英语 to tease
德语 jd. Zum Narren halten, jd. einen Streich spielen (V), jm einen Streich spielen , jn zum Narren halten
法语 taquiner, se moquer, jouer des tours, bizutage
【捉字的详细解释】:1.握;抓:捉笔。捉襟见肘。2.使人或动物落入自己的手中:捕捉。活捉。捉拿。捉贼。猫捉老鼠。
【弄字的详细解释】:[nòng]1.手拿着、摆弄着或逗引着玩儿:他又弄鸽子去了。小孩儿爱弄沙土。2.做;干;办;搞:弄饭。这活儿我做不好,请你帮我弄弄。把书弄坏了。这件事总得弄出个结果来才成。3.设法取得:弄点水来。4.耍;玩弄:弄手段。舞文弄墨。[lòng]小巷;胡同(多用于巷名):里弄。弄堂。一条小弄。
生活也许会捉弄你,世俗偏见也许会淹没你,但你要明白一个道理,是金子总会发光。生活的公与不公总是相对的,有钱有权的人生活并不一定幸福快乐,平平凡凡的人倒有着平平凡凡的幸福呵快乐。
命运捉弄人,自己何必再捉弄自己的人生。
乡间小路,弯弯曲曲,像顽皮的孩子在捉弄人,不时露出一点点踪影,不时又隐没了。
他因为口吃,经常受到调皮同学的捉弄。
受到了别人的捉弄他也不生气,真是一个大度的人。
我们看到的命运是毫无道理的,专开玩笑,惯爱捉弄人,惯爱捣乱。
你就是喜欢捉弄人对不对?我可是不喜欢人家取笑我,我现在要教训教训你。
是天地间有忌妒者,故意捉弄,叫分和无常,叫缘份缥缈,半点不由人?
生活常常捉弄人,支配身体,填满历程,但并不真实,任由他,好像生活的确可以可有可无。
命运的捉弄让我来到这里,面对自己每天灿烂的笑容我真的想不出笑里藏刀代表着什么含义?原来一个人的笑容多了真的能让你的神经紧绷。