掼纱帽 guàn shāmào
[throw away one's official's hat in a huff;resign in resentment;quit office] 旧时官员都戴乌纱帽,因此用纱帽比喻官职。掼纱帽,现在常用来比喻因气愤而辞职或丢下工作甩手不干
吴语。因气愤而辞职。
今亦指因犯罪而被辞官。
如:「这件贪污案牵连甚广,许多大官因而被掼纱帽。」
【紗字的详细解释】:1.用棉蔴纖維、化學纖維等紡成的細縷,用它可以撚成線或織成布:棉紗。紡紗。2.經緯線稀疏或有小孔的紡織品:羽紗。窗紗。紗布。紗帽(古代文官戴的一種帽子,後作官職的代稱。亦稱“烏紗帽”)。3.像紗布的:鐵紗。塑膠紗。
【帽字的详细解释】:1.帽子:呢帽。草帽。衣帽整齐。2.(帽儿)罩或套在器物上头,作用或形状像帽子的东西:笔帽儿。螺丝帽儿。笼屉帽儿。