没心没肺 méixīn-méifèi
(1) [inattentive]∶没心眼儿;不用心
我说你怎么这么没心没肺的!
(2) [ungrateful;heartless]∶没心肝;没良心
比喻不用心、心不在焉。如:「你做事没心没肺的怎成?」也作「没心没想」。
没良心。
如:「你这没心没肺的东西,枉我真心待你。」
英语 simple-minded, thoughtless, heartless, nitwitted
【心字的详细解释】:1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部,稍偏左方,呈圆锥形,大小约跟本人的拳头相等,内部有四个空腔,上部两个是心房,下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等:心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心;中央的部分:江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
【肺字的详细解释】:人和高等动物的呼吸器官。人的肺在胸腔中,左右各一,和支气管相连。由心脏出来含有二氧化碳的血液经肺动脉到肺泡内进行气体交换,变成含有氧气的血液,经肺静脉流回心脏。也叫肺脏。