版图 bǎntú
[domain;territory] 指领土范围、国家的边界
凡在书契版图者之贰,以逆群吏之治,而听其会计。——《周礼·天官·司会》
这里,这想到了我们中国的整个版图。——秦牧《土地》
罗马教会比罗马帝国版图更大,寿命更长
国家的户籍和地图。
《周礼.天官.司会》「凡在书契版图者之贰」句下汉.郑玄.注:「版,户籍也。图,土地形象,田地广狭。」
泛指国家疆域。
《五代史平话.周史.卷下》:「今通州既入版图,吴越之使,可遵海而归汴矣。」
英语 domain, territory
法语 territoire
【版字的详细解释】:1.上面有文字或图形供印刷用的底版:排版。铜版。2.书籍每排印一次叫一版:初版。修订版。3.报纸的一面叫一版:头版头条。4.户籍:版图。5.筑墙时用的夹板。《考工记》:“版崇二尺,长六尺。”墙的尺寸多以版为基数进行计算:版筑。
【圖字的详细解释】:1.“图”的繁体字。2.由各種線條、形狀、色彩等描繪成的形象或畫面:“地圖”、“設計圖”、“插圖”、“草圖”。3.疆域:“版圖”。唐•杜甫《秦州雜詩二十首之三》:“州圖領同谷,驛道出流沙。”4.欲念。晉•陸機•五等論:“故彊晉收其請隧之圖,暴楚頓觀鼎之志。”5.繪畫、描繪。《南史•卷八•梁元帝本紀》:“自圖宣尼像,為之贊而書之。”6.策劃、考慮:“圖謀”。《史記•卷八十六•刺客傳•曹沫傳》:“今魯城壞,即壓齊境,君其圖之!”7.謀取、謀求:“貪圖”、“唯利是圖”。《戰國策•秦策四》:“韓、魏從,而天下可圖也。”