眼岔 yǎnchà
[mistake one for another] 指一时看错
刚才过去的是她?你眼岔了吧
视觉错乱。
如:「是我眼岔了,把猫看成是狗。」
英语 to mistake for sth else
【眼字的详细解释】:1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞;窟窿:泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.(眼儿)指事物的关键所在:节骨眼儿。4.围棋用语,由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子:二黄慢板,一板三眼。6.用于井、窑洞:一眼井。一眼旧窑洞。
【岔字的详细解释】:1.山脉分歧的地方,亦指道路、河流分歧的地方:岔道。岔子。大沟小岔。2.转移话题,未按原来的方向行进而偏到一边:打岔。走岔了。3.互相让开或调换:把这两个会的时间岔开。4.方言,嗓音失常:岔调(diào)。