结果 jiēguǒ
[fruit;fructify;bear fruit] 长出果实
开花结果
结果 jiéguǒ
(1) [result]∶达到最后的状态
这次调查的结果是揭露了使人反感的贪污案
(2) [final result]∶人的归宿、结局
(3) [dispatch;kill]∶杀死
一刀结果了他的性命
植物长出果实。
如:「往下扎根,向上结果。」
事物最后的结局或归宿。
《红楼梦.第四六回》:「你们自为都有了结果了,将来都是做姨娘的。」
将人杀死。多用于小说戏曲中。
《初刻拍案惊奇.卷一九》:「先把谢翁与段居贞一刀一个,结果了性命。」
英语 to bear fruit, CL:個|个[ge4], outcome, result, conclusion, in the end, as a result, to kill, to dispatch
德语 Ergebnis; am Ende, endlich
法语 porter du fruit, résultat, aboutissement, conséquence, fruit (d'un travail)
【結字的详细解释】:[jié]1.用線、繩、草等條狀物打結或編織。2.指結成之物。3.比喻疑難困惑的關鍵。4.繫;扎縛。5.連接。6.聯結;結合。7.聚合;凝聚。8.形容憂愁、氣憤積聚不得發泄。9.建造;構築。10.植物長出(果實或種子)。11.屈曲;盤旋。12.結束;終了。13.判決;治罪。14.舊時表明保證負責或承認了結的文書。15.揪住,扭住。16.姓。[jiē]見“結巴”、“結實”。
【果字的详细解释】:1.某些植物花落后含有种子的部分:果实。果品。果木。结果(a.结出果实;b.事情的结局或成效)。2.结局,与“因”相对:因果。成果。3.坚决:果决。果断。4.确实,真的:果真。如果。5.充实,饱足:果腹。6.姓。