缓兵之计 huǎnbīngzhījì
(1) [the strategy of stall of immediate attack by enemy;stratagem to gain a respite]∶使敌方延缓进军的计策
孔明用缓兵之计,渐退 汉中,都督何故怀疑,不早追之?——《三国演义》
(2) [stalling tactics]∶后用以比喻拖延时间使局势暂时缓和的策略
黑妮最后才采用了一个缓兵之计,拖到第二天再决定。—— 丁玲《太阳照在桑干河上》
使敌人延缓进攻的计策。《三国演义.第九九回》:「孔明用缓兵之计,渐退汉中,都督何故怀疑,不早追之?」比喻暂时设法拖延时间,使事态缓和的方法。《老残游记.第二○回》:「许大决意要杀陶三,监生恐闹出事来,原为缓兵之计,告诉他有种药水,名:『千日醉』,容易醉倒人的,并不害性命。」
英语 delaying tactics, stalling, measures to stave off an attack, stratagem to win a respite
德语 Verschleppungstaktik (S)
【解释】延缓对方进攻的计策。指拖延时间,然后再想办法。
【出处】明·罗贯中《三国演义》第九十九回:“孔明用缓兵之计,渐退汉中,都督何故怀疑,不早追之?”
【示例】话大决意要杀陶三,监生恐闹出事来,原为~。 ◎清·刘鹗《老残游记》第七十二回
【近义词】权宜之计
【反义词】速战速决、兵贵神速
【语法】偏正式;作主语、宾语;指拖延时间,然后再想办法
【兵字的详细解释】:1.战士;军队:当兵。兵种。2.军队中的最低等级:上等兵。3.武器:兵工厂。短兵相接。4.关于军事或战争的:兵书。纸上谈兵。
【之字的详细解释】:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。