罢休 bàxiū
(1) [stop]∶停止;了结;作罢
不达目的,决不罢休
(2) [rest]∶休息
收拾了罢休
停止、休止。
《史记.卷六五.孙子吴起传》:「将军罢休就舍,寡人不愿下观。」
《老残游记.第一七回》:「我倒有个法子,你又做不到,所以只好罢休。」
英语 to give up, to abandon (a goal etc), to let sth go, forget it, let the matter drop
法语 abandonner, renoncer
【罷字的详细解释】:[bà]1.停,歇:罷休。罷工。罷課。罷市。罷論(打消了打算)。罷筆(停止寫作)。2.免去,解除:罷免。罷官。罷職。罷黜。3.完了,畢:吃罷飯。[ba]同“吧”。[pí]古同“疲”,累。
【休字的详细解释】:[xiū]1.歇息:休整。休假。休闲。离休。2.停止:休业。3.完结(多指失败或死亡)。4.旧指丈夫把妻子赶回母家,断绝夫妻关系:休妻。5.不要:休想。休提。6.吉庆,美善,福禄:休咎(吉凶)。7.助词,用于语末,与“罢”、“了”等用法相当:归休。8.辞去官职:休官。[xǔ]同“煦”,温和,温暖。