脱空 tuōkōng
[come to nothing] 没有着落;落空
希望脱空
前功尽弃,一无所得。
《俗语考原.脱空》引《十国春秋》:「郭忠恕责冯道曰:『公累朝大臣,诚信著天下。今一旦反作脱空汉乎?』今俗以一无所得为脱空。」
掉弄玄虚、背信、不老实。元.关汉卿《救风尘.第四折》:「则俺这脱空的故人何处?」《儒林外史.第五四回》:「他自从来宾楼张家的妖精缠昏了头,那一处不脱空!」也作「托空」。
英语 to fail, to come to nothing, to fall through (of plans, hopes), to lie
【空字的详细解释】:[kōng]1.不包含什么,没有内容:空洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空(无根据)。真空(没有任何东西)。2.没有结果的,白白地:空跑了一趟。空口无凭。3.离开地面的,在地上面的地方:空军。空气。空投。空运。[kòng]1.使空,腾出来:空一个格。空出一间房来。2.闲着,没被利用的:空白。空地。空额。空房。空缺。3.亏欠:亏空。[kǒng]古同“孔”,洞。