诈降 zhàxiáng
[pretend to surrender] 假意归顺纳降
设计诈降
假装投降。
《三国演义.第三三回》:「若破干,须用诈降计方可。」
《初刻拍案惊奇.卷三一》:「要保这地方无事,都设计诈降。」
英语 feigned surrender
德语 seine Kapitulation vortäuschen (V, Pol), zum Schein erklärte Kapitulation (V, Pol)
法语 feindre de se rendre
【詐字的详细解释】:1.欺騙,用手段誆騙:欺詐。詐騙。詐取。詐財。詐哄。爾虞我詐。詐語(騙人的話)。2.假裝:詐死。詐降。3.古同“乍”,突然。
【降字的详细解释】:[jiàng]1.落下(跟“升”相对):降落。降雨。温度降下来了。2.使落下;降低(跟“升”相对):降价。降级。3.姓。[xiáng]1.投降:诱降。降顺。降将。宁死不降。2.降伏;使驯服:降龙伏虎。一物降一物。