請纓的读音請纓的意思

请缨请缨（qǐng yīng），汉语词汇。缨：拘系人的绳子。请缨，指请求给他一根长缨，比喻主动请求担当重任。

“請纓”的读音

【請】：同“请”。

【纓】：同“缨”。

请缨 qǐngyīng

[volunteer for the army;submit a request for a military assignment] 请求交给杀敌任务;自请从军报国

军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。——《汉书·终军传》

请缨 qǐng yīng ㄑㄧㄥˇ ㄧㄥ

汉武帝时，南越与汉和亲，武帝派终军出使南越，说服南越王入朝归顺。终军自己请命，愿意接受此任务，必使南越王来朝。典出《汉书．卷六十四下．终军传》。后比喻自请从军。
唐．王勃〈滕王阁序〉：「无路请缨，等终军之弱冠。」
宋．刘克庄〈水调歌头．一卷阴符〉词：「依稀记，曾请缨系粤，草檄征辽。」

英语 to volunteer for military service, to offer oneself for an assignment

请缨（qǐng yīng），汉语词汇。缨：拘系人的绳子。请缨，指请求给他一根长缨，比喻主动请求担当重任。