走钢丝 zǒu gāngsī
(1) [perform on the tight-rope]∶在拉紧悬空的绳上走、跳舞或表演翻筋斗
(2) [fence oneself amid opposing parties;wirewalking;tight-rope walking]∶比喻一个人善于利用各种力量之间的矛盾来保持平衡,保护自己
一种杂技。演员在悬空的钢丝上来回走动，并表演各种动作，为马戏团中常见的表演。
英语 to walk a tightrope (literally or figuratively)
德语 Gratwanderung (S)
法语 Fil de fer (cirque)
【走字的详细解释】：1.人或鸟兽的脚交互向前移动：行走。走路。孩子会走了。马不走了。2.跑：奔走。3.（车、船等）运行；移动；挪动：钟不走了。这条船一个钟头能走三十里。你这步棋走坏了。4.趋向；呈现某种趋势：走红。走热。5.离开；去：车刚走。我明天要走了。请你走一趟吧。把箱子抬走。6.指人死（婉辞）：她还这么年轻就走了。7.（亲友之间）来往：走娘家。走亲戚。他们两家走得很近。8.通过：咱们走这个门出去吧。9.漏出；泄漏：走气。走风。说走了嘴。10.姓。
【鋼字的详细解释】：[gāng]1.鐵和碳的合金。含碳量低於1.7％。常含有錳、硅、磷、硫等雜質。一般用生鐵等煉成。有較高的物理和機械性能，是工業上極重要的材料。2.堅硬；堅牢。參見“鋼利”、“鋼勻”。3.喻主見。[gàng]1.在刀口上加點兒鋼，重新打造，使更鋒利。2.把刀放在布、皮、石頭上磨，使之鋒利：把刀鋼一下。