灵性 língxìng
(1) [intelligence] 聪明
娇痴婢子无灵性,竟挽春衫来比并。——韩愈《芍药歌》
(2) 动物在驯化后具有的智能
这只狗很有灵性,它能帮助盲人带路
聪慧的天性。
唐.韩愈〈芍药歌〉:「娇痴婢子无灵性,竞挽春衫来比并。」
《红楼梦.第八一回》:「我看他相貌也还体面,灵性也还去得,为什么不念书?」
英语 spiritual nature, spirituality, intelligence (esp. in animals)
德语 Geistlichkeit (S), Innerlichkeit (S), Spiritualität (S, Philos)
法语 spiritualité
【性字的详细解释】:1.性格:个性。天性。耐性。2.物质所具有的性能;物质因含有某种成分而产生的性质:黏性。弹性。药性。碱性。油性。3.后缀,加在名词、动词或形容词之后构成抽象名词或属性词,表示事物的某种性质或性能:党性。纪律性。创造性。适应性。优越性。普遍性。先天性。流行性。4.有关生物的生殖或性欲的:性器官。性行为。性生活。性的知识。5.性别:男性。女性。雄性。雌性。6.表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴。语法上的性跟事物的自然性别有时有关,有时无关。如俄语名词有阳、阴、中三性。