颠沛流离 diānpèi-liúlí
[be homeless and miserable;welter;wander about in a desperate plight] 谓人事的拂逆、挫折之多。形容生活穷困,到处流浪
至于没出土儿,就遭了这场颠沛流离,惊风骇浪。——清· 文康《儿女英雄传》
遭受挫折,生活困迫不安。元.无名氏《合同文字.第一折》:「等孩儿长大时年,交付他收执依然,遮莫杀颠沛流离,休迷失水木根源。」《儿女英雄传.第一三回》:「至于没出土儿,就遭了这场颠沛流离,惊风骇浪,更自可怜。」也作「流离颠沛」。
英语 homeless and miserable (idiom); to wander about in a desperate plight, to drift
【解释】颠沛:跌倒,比喻穷困,受挫折;流离:浪落。由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
【出处】《诗经·大雅·荡》:“人亦有言,颠沛之揭。”《汉书·薛广德传》:“窃见关东困极,人民流离。”
【示例】我所感到悲哀的,是有几个同我来的学生,至今还找不到学校进,还在~。 ◎鲁迅《而已集·通信》
【近义词】流离失所、流离转徒
【反义词】安家立业、安家落户
【语法】联合式;作谓语、定语、状语;表示由天灾人祸造成
【沛字的详细解释】:1.盛大;旺盛:沛然。充沛。丰沛。2.姓。
【流字的详细解释】:1.液体移动:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。2.像水那样流动不定:流转(zhuǎn)。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行(xíng)。4.指江河的流水:河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西:气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变:流于形式。7.旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:流放。流配。8.品类,等级:流辈。流派。9.指不正派:二流子。
【離字的详细解释】:1.相距,隔開:距離。太陽是離地球最近的恒星。2.離開,分開:分離。離別。離家。離散(sàn)。離職。離異。離間(jiàn)。支離破碎。3.缺少:辦好教育離不開教師。4.八卦之一,符號是“☲”,代表火。5.古同罹,遭受。6.古同縭,婦女的佩巾。7.〔離離〕形容草木茂盛,如“離離原上草,一歲一枯榮”。8.姓。