风尘仆仆 fēngchén-púpú
[be travel-worn and weary;endure the hardships of a hard journey live in one's trunks] 风尘;旅途中所受的辛苦。仆仆:疲劳的样子。形容奔波劳苦的样子
两个口渴的旅客,在风尘仆仆的艰苦跋涉后偶然发现了这湖泊
形容四处奔波,旅途劳累。《痛史.第八回》:「三人拣了一家客店住下,一路上风尘仆仆,到了此时,不免早些歇息。」也作「仆仆风尘」。
英语 lit. covered in dust (idiom), fig. travel-worn
【解释】风尘:指行旅,含有辛苦之意;仆仆:行路劳累的样子。形容旅途奔波,忙碌劳累。
【出处】元·尚仲贤《柳毅传书》:“你索是远路风尘的故人。”
【示例】三人拣了一家客店住下,一路上~,到了此时,不免早些歇息。 ◎清·吴趼人《痛史》第八回
【近义词】栉风沐雨、餐风宿露
【语法】主谓式;作定语、状语;形容行旅的奔波劳累
【風字的详细解释】:[fēng]1.空氣流動的現象。2.風教;教化。3.習俗,風氣。4.風操,節操。5.猶風範,風度。6.風格流派。指某種技藝、作品或思想的特點。7.收采。參見“風聽”。8.任意、沒有拘束。參見“風議”。9.聲音。10.流傳的,沒有確實根據的。參見“風聞”。11.趨勢;情勢。12.消息。13.意旨。14.風波;事端。15.景象。參見“風景”、“風光”。16.謂獸類雌雄相誘。17.指獸類放逸走失。18.指男女間的情愛。19.《詩》六義之一。指《詩經》中三種詩歌類型的一種,即《國風》這一部分。20.指鄉土樂曲;民間歌謠。21.泛指詩作。22.奮起,振作。參見“風發”。23.中醫學謂人體的病因之一。“六淫”之一,為陽邪。外感風邪常致風寒、風熱、風濕等症。亦指急症。如中風、痛風等。24.癲狂。後作“瘋”。25.形容人的言行十分輕狂。後作“瘋”。26.指嬉戲,戲鬧。27.落。28.借風力吹(使東西乾燥或純凈)。參見“風乾”。亦指借風力吹乾的。參見“風雞”、“風肉”。29.姓。[fěng]1.勸諫;諷諫。2.泛指勸說。3.諷誦。
【僕字的详细解释】:见“仆2”。
【僕字的详细解释】:见“仆2”。