“九原埋此佳士”的意思及全诗出处和翻译赏析

九原埋此佳士”出自宋代黄庭坚的《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jiǔ yuán mái cǐ jiā shì,诗句平仄:仄平平仄平仄。

全诗阅读

天子文明浚哲,今年不次用人。
九原埋此佳士,百草无情自春。


诗词类型:

《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意


《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首》是宋代诗人黄庭坚的作品。这首诗词表达了对朝廷选拔人才的希望和对自然循环的思考。

诗词的中文译文如下:
天子文明浚哲,
今年不次用人。
九原埋此佳士,
百草无情自春。

诗意和赏析:
这首诗词以赞美天子明智而博学的品质开篇,表达了对朝廷选拔人才的期待。黄庭坚希望朝廷能够重视人才,积极运用他们的才能来治理国家。接着,诗人提到了九原,九原是传说中的仙山,象征着美好和宁静。他将九原与埋葬佳士联系在一起,表达了对被埋没的才华横溢之人的痛惜和惋惜之情。最后两句"百草无情自春"表明自然界的万物生长无情地按照季节循环,不会因人的离世或才华的埋没而停止。这种对自然循环的思考,与前文对人才的呼唤形成鲜明的对比,凸显了人才与自然界的不同,同时也暗示了人才的珍贵和可贵。

总体来说,这首诗词通过对天子和人才的赞美,以及对自然循环的思考,表达了对社会选拔人才的期待和对人才的珍视之情。它呼唤着社会应该重视人才,善用人材,使之发挥出应有的作用。同时,诗人也通过对自然界的描绘,表达了对人才的珍贵和对生命的思考。整首诗词意境深远,既有社会寓意,又有人生哲理,展现了黄庭坚深邃的思想和对社会现实的关注。

《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首》黄庭坚 拼音读音参考


hé dōng pō sòng zhòng tiān kuàng wáng yuán zhí liù yán yùn wǔ shǒu
和东坡送仲天贶王元直六言韵五首

tiān zǐ wén míng jùn zhé, jīn nián bù cì yòng rén.
天子文明浚哲,今年不次用人。
jiǔ yuán mái cǐ jiā shì, bǎi cǎo wú qíng zì chūn.
九原埋此佳士,百草无情自春。

“九原埋此佳士”平仄韵脚


拼音:jiǔ yuán mái cǐ jiā shì

平仄:仄平平仄平仄

韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



黄庭坚

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。