“更于通气处”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方回

更于通气处”出自宋代方回的《先天易吟三十首》, 诗句共5个字。

天地有定位,地天阳泰三。
更于通气处,细认泽山咸。

诗句汉字解释

《先天易吟三十首》是宋代方回创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
天地有定位,地天阳泰三。
更于通气处,细认泽山咸。

诗意:
这首诗词描述了天地之间的相互关系和它们各自的属性。诗人通过探索天地的本质,探讨了宇宙的秩序和自然规律。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了深刻的思想。诗人通过运用象征性的词语和意象,揭示了宇宙的奥秘和天地的互相依存。首句"天地有定位,地天阳泰三"表明天地之间存在着一种固定的关系,天地相对而言,地位是固定的,而且天地之间存在着阳和泰的关系。这里的"阳泰"可以理解为积极向上、和谐稳定的状态。

接着的句子"更于通气处,细认泽山咸"则探讨了天地之间的相互沟通和交流。"通气处"指的是天地之间的界限,通过这个界限,天地可以相互感知、交流和共通。"细认泽山咸"表达了诗人对自然万物的细致观察,从泽山中细细品味它们的味道和气息。

整首诗词通过简练的语言和意象的运用,展现了诗人对天地关系的思考和对自然的敬畏之情。诗人通过观察自然,领悟到了宇宙的奥秘和宇宙秩序的存在。这首诗词表达了诗人对宇宙的尊崇和对自然的敬畏,同时也启发读者对宇宙和自然的思考与探索。

全诗拼音读音对照参考


xiān tiān yì yín sān shí shǒu
先天易吟三十首
tiān dì yǒu dìng wèi, dì tiān yáng tài sān.
天地有定位,地天阳泰三。
gèng yú tōng qì chù, xì rèn zé shān xián.
更于通气处,细认泽山咸。

“更于通气处”平仄韵脚


拼音:gèng yú tōng qì chù
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



* “更于通气处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“更于通气处”出自方回的 《先天易吟三十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。