“多少病猫餐死鼠”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释法薰

多少病猫餐死鼠”出自宋代释法薰的《颂古十首》, 诗句共7个字。

冬来底事要商量,向道京师出大黄。
多少病猫餐死鼠,日中抬首眼无光。

诗句汉字解释

《颂古十首》是宋代释法薰所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

冬天来临时,大家都要商量一下如何对付这个季节。我决定前往京师,寻找治疗感冒的药材大黄。在这个寒冷的季节里,有许多生病的猫只能吃死老鼠为食。太阳已经到了中天,病猫们抬起头时,眼中却失去了光芒。

这首诗词描绘了冬天的景象,以及人与动物在这个季节面临的困境。诗人决定到京师寻找药材,表现了对抗寒冷和疾病的决心。描述病猫吃死老鼠的场景,则是对冬季艰难生存条件的生动描绘。最后一句表达了病猫眼中失去光芒的形象,暗示着寒冷的季节给生命带来的困苦和无奈。

通过对自然景观和生命状态的描写,诗词表达了对冬季的思考和感慨。它以简洁的语言展现了冬天的严酷和无情,强调了生命的脆弱和无常。诗中的寒冷和贫病的形象,使读者对冬天的艰辛生活有了直观而深刻的感受。

这首诗词以简明扼要的笔触勾勒出了冬季的景象,以及人和动物在其中所处的境遇。通过对细节的描写,诗人传达出对冬季困境的思考和对生命脆弱性的感慨。整首诗以其独特的表现手法,为读者展现了冬天的残酷和无奈,引发人们对生命的深刻思考。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ shí shǒu
颂古十首
dōng lái dǐ shì yào shāng liáng, xiàng dào jīng shī chū dài huáng.
冬来底事要商量,向道京师出大黄。
duō shǎo bìng māo cān sǐ shǔ, rì zhōng tái shǒu yǎn wú guāng.
多少病猫餐死鼠,日中抬首眼无光。

“多少病猫餐死鼠”平仄韵脚


拼音:duō shǎo bìng māo cān sǐ shǔ
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  

网友评论



* “多少病猫餐死鼠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“多少病猫餐死鼠”出自释法薰的 《颂古十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。