“空掩玉楼先睡去”的意思及全诗出处和翻译赏析

空掩玉楼先睡去”出自宋代张良臣的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kōng yǎn yù lóu xiān shuì qù,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

全诗阅读

空掩玉楼先睡去


诗词类型:

《句》张良臣 翻译、赏析和诗意


这首诗词《句》是宋代张良臣所作,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
空掩玉楼先睡去。

诗意:
这首诗描绘了一个人在夜晚独自离开空荡荡的玉楼,静静地入眠的情景。诗人通过简洁而意境深远的语言,表达了对寂静夜晚的渴望和对平静、宁静的生活的向往。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了一种宁静、幽静的氛围。首句“空掩玉楼先睡去”,通过“空掩”形容玉楼的空旷,没有人声喧哗,而“先睡去”则表明诗人是离开这个空荡的地方的。这里的“玉楼”可能指的是豪华的宫殿或者高耸的楼阁,象征着繁华富丽的世界。诗人选择离开这个世俗的场所,追求内心平静和宁静。

整首诗词没有过多的修饰和描写,但通过简洁的文字,传达了诗人对宁静生活的追求。诗中的“空掩玉楼”意味着远离尘嚣和喧嚣,进入一个清幽的空间。诗人选择在这样的环境下休息,表达了对安宁、宁静和内心平和的渴望。

这首诗词通过简洁的语言和意境深远的描写,表达了诗人对于远离喧嚣尘世,追求内心宁静的向往。诗人希望在安静的环境中能够得到身心的放松和休息。这首诗词以其含蓄的意境和简洁的语言风格,使读者在寥寥数语之间,感受到了宁静的美和对平静生活的追求。

《句》张良臣 拼音读音参考



kōng yǎn yù lóu xiān shuì qù.
空掩玉楼先睡去。

“空掩玉楼先睡去”平仄韵脚


拼音:kōng yǎn yù lóu xiān shuì qù

平仄:平仄仄平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



“空掩玉楼先睡去”的相关诗句