“平分才学过权衡”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   孙仅

平分才学过权衡”出自宋代孙仅的《句》, 诗句共7个字。

转战风骚如甲胄,平分才学过权衡

诗句汉字解释

《句》是一首宋代的诗词,由孙仅所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词《句》中文译文:
转战风骚如甲胄,
平分才学过权衡。

诗词《句》诗意:
这首诗词以转战风骚和平分才学为主题。诗人通过比喻和象征表达了自己对于风骚和才学的见解和感受。

诗词《句》赏析:
这首诗词运用了比喻和象征的手法,富有意境和深意。下面对每句进行解析:

"转战风骚如甲胄":这句写诗人在转战之间,不断涉猎各种风骚之事,就像穿着甲胄一样,保护自己免受外界的伤害。"转战"指的是诗人在世间各种环境、场合中的奔波,而"风骚"则代表着文化、艺术和人情世故等方面的事物。通过这个比喻,诗人表达了自己对于风骚的感悟和对于保护自己的态度。

"平分才学过权衡":这句表达了诗人对于才学的追求和权衡。"平分"意味着公正地分配,"才学"指的是学识和才能。诗人暗示自己在追求才学的过程中,会仔细权衡,不偏袒、不偏离正道,追求公正和真理。这句话也可以理解为诗人在评判才学时,能够公正地衡量和评估。

整首诗词通过对转战风骚和平分才学的描写,折射出诗人对于人生和学问的思考和追求。它展示了诗人对于风骚和才学的重视,并表达了对于保护自身和追求真理公正的态度。这首诗词通过简洁而精确的语言,呈现出强烈的形象感和思想深度,给人以启迪和思考。

全诗拼音读音对照参考




zhuǎn zhàn fēng sāo rú jiǎ zhòu, píng fēn cái xué guò quán héng.
转战风骚如甲胄,平分才学过权衡。

“平分才学过权衡”平仄韵脚


拼音:píng fēn cái xué guò quán héng
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “平分才学过权衡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平分才学过权衡”出自孙仅的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。