“破相亦妄”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   富弼

破相亦妄”出自宋代富弼的《偈》, 诗句共4个字。

执相诚非,破相亦妄
不执不破,是名实相。

诗句汉字解释

《偈》是宋代文学家富弼创作的一首诗词。这首诗以简洁而深刻的语言,表达了富弼对于相对与绝对的思考和领悟。

诗词的中文译文:
执相诚非,破相亦妄。
不执不破,是名实相。

诗意和赏析:
《偈》这首诗词以佛教的哲理为基础,探讨了相对和绝对的关系,以及认识世界和自我之间的互动。诗中的“相”是指相对的存在、表象,而“非”则代表否定、不真实,暗含了一种超越相对的觉悟。

首句“执相诚非,破相亦妄”,表达了作者对于执着相对的观念的否定。作者认为,过于执着于相对的存在只是虚妄的追逐,因为相对是不真实的,它不能完全展示事物的本质和真相。

接着,“不执不破,是名实相”,这句话表明了作者对于超越相对的见解。不执着于相对,不追求执着的破除,才能认识到事物的本质和真实。这种超越相对的境界被称为“名实相”,即真实的存在。

整首诗词通过对相对和绝对的对比,表达了一种超越表象的智慧。作者富弼在表达自己的思想观点时,运用了简洁而深刻的语言,使诗词更具有哲理性和思考性。这首诗词引导读者思考相对和绝对的关系,提示人们超越表面现象,寻求真实和本质,具有一定的启示和思想价值。

全诗拼音读音对照参考




zhí xiāng chéng fēi, pò xiàng yì wàng.
执相诚非,破相亦妄。
bù zhí bù pò, shì míng shí xiàng.
不执不破,是名实相。

“破相亦妄”平仄韵脚


拼音:pò xiàng yì wàng
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾  

网友评论



* “破相亦妄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“破相亦妄”出自富弼的 《偈》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。