分类:
《秋日即事(八首)》刘基 翻译及注释
《秋日即事(八首)》是明代诗人刘基所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。
秋日即事(八首)
寒星无数月如钩,
槁叶呼风入敝裘。
人世可怜唯有老,
镜中憔悴梦中愁。
诗意:
这首诗以秋日景象为背景,描绘了作者内心的孤寂和忧伤。通过描绘寒冷的夜空、凋零的落叶以及老去的容颜,表达了作者对人生的感慨和对时光流逝的思考。
赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,表达出了深邃的意境和情感。首两句“寒星无数月如钩,槁叶呼风入敝裘”描绘了秋天夜空中繁星的景象和风吹散的干燥叶子进入作者的衣袋,烘托出一种寒冷和荒凉的氛围。接着,诗人以“人世可怜唯有老,镜中憔悴梦中愁”表达了对人生的悲怆和对衰老的感叹。通过对自身容颜的反思,诗人认识到人生中的变迁和岁月的无情,内心充满了愁苦和忧伤。
整首诗通过对秋日景象的描绘,展示了一种深沉而忧郁的情感。寒星和槁叶象征着冷寂和干燥,而老去的容颜则反映了时光的流逝和人生的无常。诗人以简明的语言表达了对人生短暂和时光流逝的感慨,揭示了他内心深处的孤独和忧伤。
这首诗词以简练的表达、深邃的意境和独特的情感,传达了诗人对人生和时光的思考和感慨。它通过描绘秋天的景象,以及寒星、槁叶和老去的容颜等形象的运用,表达了作者对时光流逝和人生无常的深刻认识。整体而言,这首诗词给人一种深沉而忧郁的感觉,引发读者对生命和时间的思考。
《秋日即事(八首)》刘基 拼音读音参考
qiū rì jí shì bā shǒu
秋日即事(八首)
hán xīng wú shù yuè rú gōu, gǎo yè hū fēng rù bì qiú.
寒星无数月如钩,槁叶呼风入敝裘。
rén shì kě lián wéi yǒu lǎo, jìng zhōng qiáo cuì mèng zhōng chóu.
人世可怜唯有老,镜中憔悴梦中愁。