《晚望京邑》 宋庠

宋代 宋庠

暮壘初休角,孤谯半掩门。
鸿声骋寥泬,鸦意恋黄昏。
远岫排头碧,春河徹底浑。
关东三百里,依约是天阍。

分类:

《晚望京邑》宋庠 翻译及注释

《晚望京邑》是一首宋代的诗词,作者为宋庠。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚上,城墙上的守卫刚刚休息,角楼的灯火已经熄灭了一半;孤独的谯楼的门半掩着。野鸿的声音在空旷的夜空中奔放,乌鸦的意思却留恋在黄昏时分。远处的山峰青翠欲滴,春天的河水清澈见底。这座位于关东地区的城市,离这里有三百里的距离,仿佛是通向天堂的门阍。

这首诗词通过描绘夜晚的景色和城市的氛围,表达了一种寂静而庄严的情感。作者通过对城墙、谯楼和自然景观的描绘,展现了一个静谧而宁静的夜晚。鸿鸟的声音和乌鸦的行为成为诗中的意象,传达出对黄昏时分的眷恋和对自然的热爱之情。山峰和河水的描写则表达了大自然的美丽和纯净。

整首诗词以简洁而清雅的语言展示了作者对夜晚景色的细腻观察和深刻感悟。作者通过描写城墙、谯楼和自然景观,营造出一种静谧而庄严的氛围,让读者感受到夜晚的宁静和美好。同时,通过对鸿鸟和乌鸦的描绘,表达了作者对自然界的热爱和黄昏时分的眷恋之情。整首诗词以简洁的笔触描绘出山峰和河水的美丽,展现了大自然的纯净和宏伟。

这首诗词通过景色的描绘和对自然的赞美,表达了作者对自然之美的热爱和对黄昏时分的眷恋之情。读者可以从中感受到大自然的宁静和美好,并在其中寻找到情感的共鸣。诗词通过简洁而优美的语言,营造出一种宁静而庄严的氛围,让人沉浸于夜晚的静谧之中,感受到大自然的力量和美丽。

《晚望京邑》宋庠 拼音读音参考

wǎn wàng jīng yì
晚望京邑

mù lěi chū xiū jiǎo, gū qiáo bàn yǎn mén.
暮壘初休角,孤谯半掩门。
hóng shēng chěng liáo jué, yā yì liàn huáng hūn.
鸿声骋寥泬,鸦意恋黄昏。
yuǎn xiù pái tóu bì, chūn hé chè dǐ hún.
远岫排头碧,春河徹底浑。
guān dōng sān bǎi lǐ, yī yuē shì tiān hūn.
关东三百里,依约是天阍。