横塘一字比南金，满纸书劳属意深。
太史不知收拾未，邦人父老泪渐襟。

横塘一个字比南金，满纸诏书慰劳意深。
太史不知道收拾不，国人父亲老泪渐渐衣襟。

luò chéng wáng cháo fèng miào yǐ báo yàng bù huò yù xiè xiè liú zǎi bìng zhū xiāng zhàng
落成王朝奉庙以薄恙不获预谢谢刘宰并诸乡丈

héng táng yī zì bǐ nán jīn, mǎn zhǐ shū láo zhǔ yì shēn.
横塘一字比南金，满纸书劳属意深。
tài shǐ bù zhī shōu shí wèi, bāng rén fù lǎo lèi jiàn jīn.
太史不知收拾未，邦人父老泪渐襟。