篆畦今夜月，有待到三更。
水鸟隔烟叫，山樵踏雪行。
诗成嫌烛短，酒渴爱菹清。
此际谁为伴，梅边送影横。

篆书在今夜月，有等待到三更。
水鸟隔烟叫，山砍柴踏雪行。
诗成嫌蜡烛短，酒渴望爱、清。
这个时候谁为伴，梅边送树影。

zhèng zhòng sī guī zuò zhuàn qí jīn yè yuè shí shī fēi zhuàn qí yuè nǎi yàn cāng yuè
正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月

zhuàn qí jīn yè yuè, yǒu dài dào sān gēng.
篆畦今夜月，有待到三更。
shuǐ niǎo gé yān jiào, shān qiáo tà xuě xíng.
水鸟隔烟叫，山樵踏雪行。
shī chéng xián zhú duǎn, jiǔ kě ài jū qīng.
诗成嫌烛短，酒渴爱菹清。
cǐ jì shuí wèi bàn, méi biān sòng yǐng héng.
此际谁为伴，梅边送影横。