拄杖挑云上半肩，寻幽重到旧栖禅。
浮生多故成南北，白发相惊问岁年。
房闭松声难辨雨，山连海脉暗通泉。
自从勇却长芦请，猿鹤终宵亦稳眠。

拄着手杖挑说上半肩，不久被重到旧栖禅。
浮生多所以成南北，白头发都惊讶问年。
房关闭松声难以辨别雨，山连海脉暗通泉。
从勇敢却长芦请求，猿鹤整夜也安稳入眠。

gǔ dàn rán cái dé tiē zhù zhǎng lú bù shòu què guī sōng fēng jiù sì cì shè zhōng
古淡然才得帖住长芦不受却归松风旧寺次社中

zhǔ zhàng tiāo yún shàng bàn jiān, xún yōu zhòng dào jiù qī chán.
拄杖挑云上半肩，寻幽重到旧栖禅。
fú shēng duō gù chéng nán běi, bái fà xiāng jīng wèn suì nián.
浮生多故成南北，白发相惊问岁年。
fáng bì sōng shēng nán biàn yǔ, shān lián hǎi mài àn tōng quán.
房闭松声难辨雨，山连海脉暗通泉。
zì cóng yǒng què zhǎng lú qǐng, yuán hè zhōng xiāo yì wěn mián.
自从勇却长芦请，猿鹤终宵亦稳眠。