《减字木兰花（雪词）》

更新时间: 2024年

《减字木兰花（雪词）》苏轼 翻译、赏析和诗意

《减字木兰花（雪词）》是苏轼所写的一首诗词，它描述了雪花飞舞的美景，并抒发了作者对自然和人生的感慨之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云容皓白，破晓时分，雪花纷纷飞舞如织。
风力无端，欲学杨花更能耐寒。
相如未老，梁苑中仍能陪伴年轻有才俊之人。
不要招惹闲愁，且折江梅赏雪上小楼。

诗意：
这首诗词通过描绘雪花飞舞的景象，表现了作者对自然美景的赞美和对生命的感慨。雪花洁白无瑕，如同云彩漂浮在空中，给人一种美丽而宁静的感觉。风吹雪飘，雪花随风而舞，但它们并不畏寒，反而学习杨花，能够在严寒的冬天依然坚韧生长，这种生命力和坚韧精神令作者感叹。

作者提到相如未老，指的是当时的文人相如，他虽已年过半百，但仍然在梁苑中与年轻有才俊之人相伴。这种情景使人感叹时光的流转，但也表达了作者对才华横溢的人物的赞赏和对友情的珍视。

最后两句表达了作者的心境。作者劝诫自己不要招惹闲愁，暂时抛开烦恼和忧虑，而是去欣赏江边的梅花，登上小楼，观赏飘雪的美景。这也反映了苏轼积极向上的生活态度，将诗词作为宣泄情感和追求自由的方式。

赏析：
《减字木兰花（雪词）》以雪花为主题，通过细腻的描写展现了雪花的美丽和纯洁。诗中运用了形容词、动词和比喻的修辞手法，使诗句生动有趣。例如，云容皓白、玉英纷似织描绘了雪花的洁白和飞舞的景象，风力无端、欲学杨花更耐寒则通过对风和杨花的对比，表达了雪花的坚韧和生命力。

诗中的"相如未老，梁苑犹能陪俊少"体现了作者对友情和才华的赞美，传递出一种友谊和师生关系的情感。最后两句则表达了作者的豁达和积极向上的生活态度，鼓励人们在烦恼困扰之际，暂时抛开忧虑，去欣赏自然的美景，寻求内心的宁静和自由。

整首诗词以雪花的美景为背景，通过描写自然景象和表达个人情感，展现了苏轼独特的审美情趣和豁达的生活态度，使人产生共鸣和思考。

《减字木兰花（雪词）》苏轼 拼音读音参考

jiǎn zì mù lán huā xuě cí
减字木兰花（雪词）

yún róng hào bái.
云容皓白。
pò xiǎo yù yīng fēn shì zhī.
破晓玉英纷似织。
fēng lì wú duān.
风力无端。
yù xué yáng huā gèng nài hán.
欲学杨花更耐寒。
xiàng rú wèi lǎo.
相如未老。
liáng yuàn yóu néng péi jùn shǎo.
梁苑犹能陪俊少。
mò rě xián chóu.
莫惹闲愁。
qiě zhé jiāng méi shàng xiǎo lóu.
且折江梅上小楼。

网友评论