【訛】：1.錯誤：訛字。訛誤（文字、記載錯誤）。訛謬。訛傳（chuán）。以訛傳訛。2.敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利：訛詐。3.謠言：訛言（ａ．詐偽的話，謠言；ｂ．胡言亂語）。4.感化，變化：“歲月遷訛。”5.野火燒。

【以】：1.用；拿：以少胜多。晓之以理。赠以鲜花。2.依；按照：以次。以音序排列。3.因：何以知之?。不以人废言。4.表示目的：以广视听。以待时机。5.于；在（时间）：中华人民共和国以1949年10月1日宣告成立。6.跟“而”相同：城高以厚，地广以深。7.姓。8.用在单纯的方位词前，组成合成的方位词或方位结构，表示时间、方位、数量的界限：以前。以上。三日以后。县级以上。长江以南。五千以内。二十岁以下。

【傳】：[chuán]1.有一方交给另一方；由上代交给下代：流傳.传授：师傳、、n3.传播：宣傳4.传导：傳电5.表达：傳情6.发出命令叫人来：傳讯7.传染：这种病傳人8.姓。[zhuàn]均同“传”。

【訛】：1.錯誤：訛字。訛誤（文字、記載錯誤）。訛謬。訛傳（chuán）。以訛傳訛。2.敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利：訛詐。3.謠言：訛言（ａ．詐偽的話，謠言；ｂ．胡言亂語）。4.感化，變化：“歲月遷訛。”5.野火燒。