冷缸蜡烛我膏，破炉第二夜火。
懒又布被子睡觉，于是作藜坐在床上。
静坐也做什么，姑且把陶诗课。
我朋友在哪里呢，很想与之协调。

shí yuè bā rì wén jī míng jí qǐ àn shàng ǒu yǒu táo jí fān yuè shù shī yǒu
十月八日闻鸡鸣即起案上偶有陶集繙阅数诗有

hán gāng zhú yú gāo, pò lú míng sù huǒ.
寒缸烛余膏，破炉明宿火。
lǎn fù bù qīn mián, suì zuò lí chuáng zuò.
懒复布衾眠，遂作藜床坐。
mò zuò yì hé wéi, gū qǔ táo shī kè.
默坐亦何为，姑取陶诗课。
wǒ yǒu ān zài zāi, liáng sī yǔ zhī hé.
我友安在哉，良思与之和。