冷方高躺在被子，窗明错误揽衣。
问梅挖破鞋子，借米打开柴门。
晓日仍然保密，和风何不解围。
冬春都正令，还有病年饥荒。

lì chūn qián sān rì xuě míng rì yóu wèi yǐ shí jiǎn zi jìn yàn bó kūn zhòng shì
立春前三日雪明日犹未已时简子进彦博昆仲示

qīn lěng fāng gāo wò, chuāng míng wù lǎn yī.
衾冷方高卧，窗明误揽衣。
wèn méi chuān pò lǚ, jiè mǐ qǐ chái fēi.
问梅穿破履，借米启柴扉。
xiǎo rì yóu cáng mì, hé fēng hé jiě wéi.
晓日犹藏密，和风盍解围。
dōng chūn jù zhèng lìng, níng fù bìng nián jī.
冬春俱正令，宁复病年饥。