探支重九天，试着用菊花斟。
论把人繁少，酒行从浅深。
风能度林顶端，月亮也吐山阴。
四听蟋蟀仍然起，中回著我吟。

jiǔ yuè wǔ rì jù cǎo zhuó tóng yàn bó shěn zhī chéng fù jí yú pǔ níng shān bàn
九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半

tàn zhī chóng jiǔ rì, shì shǒu jú huā zhēn.
探支重九日，试手菊花斟。
lùn zhì rén fán guǎ, shāng xíng zì qiǎn shēn.
论置人繁寡，觞行自浅深。
fēng néng dù lín miǎo, yuè yì tǔ shān yīn.
风能度林杪，月亦吐山阴。
sì tīng chóng réng qǐ, zhōng hái shī wǒ yín.
四听虫仍起，中还蓍我吟。