禅月台边草树苍，下临溪流碧泱泱。
君卜居之岁且长，径路不忍夷其荒。
我时巾幅上君堂，劳君煮茶炷炉香。
与谈世故如有亡，掉头诵诗声绕梁。
别来书劄阙寄将，忽然贻我细作行。
似言欲从怀玉旁，迤逦远趣金华装。
金华尚书汉豫章，招礼孺子固所当。
出处有道君素详，此行甚重无或伤。
况君袖手久退藏，九十半百胡可忘。
傥谒地主询吾乡，为致登临忆侍郎。

禅月台边草树苍，下临溪流碧弘大的声音。
你选择居住的一年要长，路不忍心诛杀他的荒凉。
我当时巾幅上君堂，劳你煮茶炷炉香。
和谈论世事如有丢失，掉头朗诵诗声绕梁。
别以来书法网寄将，突然给我细作行。
似乎说要从徐怀玉旁边，弯弯曲曲走远赴金华装饰。
金华尚书汉豫章，招聘年轻固然应当。
出处有道你一直详细，这行很重不或伤害。
何况你袖手久退藏，九十半各种怎么可以忘记。
倘若拜访地主询问我的家乡，为达到登临回忆侍郎。

sòng xú jì yì fù wù zhōu chén shàng shū zhī zhāo bìng shǔ jì xiè jùn shǒu hán shì
送徐季益赴婺州陈尚书之招并属寄谢郡守韩侍

chán yuè tái biān cǎo shù cāng, xià lín xī liú bì yāng yāng.
禅月台边草树苍，下临溪流碧泱泱。
jūn bǔ jū zhī suì qiě zhǎng, jìng lù bù rěn yí qí huāng.
君卜居之岁且长，径路不忍夷其荒。
wǒ shí jīn fú shàng jūn táng, láo jūn zhǔ chá zhù lú xiāng.
我时巾幅上君堂，劳君煮茶炷炉香。
yǔ tán shì gù rú yǒu wáng, diào tóu sòng shī shēng rǎo liáng.
与谈世故如有亡，掉头诵诗声绕梁。
bié lái shū zhā quē jì jiāng, hū rán yí wǒ xì zuò xíng.
别来书劄阙寄将，忽然贻我细作行。
shì yán yù cóng huái yù páng, yǐ lǐ yuǎn qù jīn huá zhuāng.
似言欲从怀玉旁，迤逦远趣金华装。
jīn huá shàng shū hàn yù zhāng, zhāo lǐ rú zǐ gù suǒ dāng.
金华尚书汉豫章，招礼孺子固所当。
chū chù yǒu dào jūn sù xiáng, cǐ xíng shén zhòng wú huò shāng.
出处有道君素详，此行甚重无或伤。
kuàng jūn xiù shǒu jiǔ tuì cáng, jiǔ shí bàn bǎi hú kě wàng.
况君袖手久退藏，九十半百胡可忘。
tǎng yè dì zhǔ xún wú xiāng, wèi zhì dēng lín yì shì láng.
傥谒地主询吾乡，为致登临忆侍郎。