霰落初疑集陨珠，雪飞骤觉幻成图。
檐间隙际窥疏密，屋顶树头看有无。
夜度佛钟清涧谷，晓翻渔艇舞江湖。
平生无限幽深意，付与匡床竹火炉。

雨点落开始怀疑集落珠，雪飞突然发觉幻成图。
檐间隙时观测精度，屋顶树上看有没有。
夜度佛钟清涧谷，晓翻渔艇舞江湖。
一生无限幽深意，交付与匡床竹火炉。

wēi sǎn xuě
微霰雪

sǎn luò chū yí jí yǔn zhū, xuě fēi zhòu jué huàn chéng tú.
霰落初疑集陨珠，雪飞骤觉幻成图。
yán jiàn xì jì kuī shū mì, wū dǐng shù tóu kàn yǒu wú.
檐间隙际窥疏密，屋顶树头看有无。
yè dù fú zhōng qīng jiàn gǔ, xiǎo fān yú tǐng wǔ jiāng hú.
夜度佛钟清涧谷，晓翻渔艇舞江湖。
píng shēng wú xiàn yōu shēn yì, fù yǔ kuāng chuáng zhú huǒ lú.
平生无限幽深意，付与匡床竹火炉。