今夕已欢别，合会在何时？
明灯照空局，悠然未有期！

今晚已经欢别，联合会在什么时候？
明灯照空局，悠然日期尚未确定！

zǐ yè gē
子夜歌

jīn xī yǐ huān bié, hé huì zài hé shí?
今夕已欢别，合会在何时？
míng dēng zhào kōng jú, yōu rán wèi yǒu qī!
明灯照空局，悠然未有期！