出了门怎么办才好，门外雪如花。
不是在兰省，必须在酒店。
炉灰香爆栗，庭叶碎煮茶。
想访问山阴戴，我船离开道路遥远。

jié jiǎ zhī zhòng fēng qì yòu zuò jǐn jiāng fú zhěn gù nán dēng mén gèng xiàn wǔ zhāng
节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章

chū mén hé suǒ shì, mén wài xuě rú huā.
出门何所适，门外雪如花。
bú shì jū lán shěng, yīng xū zài jiǔ jiā.
不是居兰省，应须在酒家。
lú huī xiāng bào lì, tíng yè suì pēng chá.
炉灰香爆栗，庭叶碎烹茶。
yù fǎng shān yīn dài, gū zhōu qù lù shē.
欲访山阴戴，孤舟去路赊。