将功绩归属于某人。
北齐.颜之推《颜氏家训.慕贤》:「凡有一言一行取于人者,皆显称之,不可窃人之美,以为己力,虽轻虽贱者,必归功焉。」
如:「这件事应归功于你的帮忙,否则也不会成功。」
英语 to give credit, to give sb his due, attribution
德语 jdm. etw. verdanken; jds. Verdienste anerkennen (V)
法语 attribuer le mérite à, être dû à, appartenir à
【功字的详细解释】:1.功劳(跟“过”相对):立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情(多指较大的):教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养:唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离,这个力就对物体做了功。