白脸 báiliǎn
(1) [villainous character indicated by white make-up in old Beijing opera]∶京剧等戏剧中为反面角色化装成的脸谱
(2) [the vallain]∶中国戏剧中的反面角色
国剧脚色中,白面人物多扮演奸臣,后遂以此泛指一般奸诈的小人。
如:「这家伙是位大白脸,要小心!」
对立两者中和善的一方。
如:「为人父母教导小孩,要一个扮黑脸,一个扮白脸。」
英语 white face, face painting in Beijing opera etc
法语 visage blanc, peinture sur visage à l'opéra de Pékin, etc.
【白字的详细解释】:1.像霜或雪的颜色(跟“黑”相对)。2.光亮;明亮:东方发白。大天白日。3.清楚;明白;弄明白:真相大白。不白之冤。4.没有加上什么东西的;空白:白卷。白饭。白开水。一穷二白。5.没有效果;徒然:白跑一趟。白费力气。6.无代价;无报偿:白吃。白给。白看戏。7.象征反动:白军。白区。8.指丧事:白事。9.用白眼珠看人,表示轻视或不满:白了他一眼。10.姓。11.(字音或字形)错误:写白字。把字念白了。12.说明;告诉;陈述:表白。辩白。告白。13.戏曲或歌剧中在唱词之外用说话腔调说的语句:道白。独白。对白。14.指地方话:苏白。15.白话:文白杂糅。半文半白。