【著】：[zhù]著作：名著。译著。[zhuó]1.同“着1”（zhuó）。2.同“着2”（zhuó）。[zhe]同“着”（·zhe）。

【勁】：[jìn]1.力量，力氣。2.神態；情緒。3.樣子。4.趣味；興趣。5.指某種程度，限度。[jìng]1.強健有力。2.戰鬥力強。3.勢力強大。4.風勢強勁。5.筆法遒勁。6.剛強。7.堅固，堅硬。8.加強。