春今回首便天涯，留得芳英在物华。
野色似云閒放犊，树阴如幄暗巢鸦。
金钱满地空心草，紫绮漫郊苦菜花。
试考方言助多识，欲传名字入诗家。

春天现在回首便天涯，留得花英在物华。
野色似云闲放犊，树荫如在暗巢鸦。
金钱满地空心草，紫绮漫郊苦菜花。
试考察方言帮助多识，想把名字入诗家。

sān yuè shí qī rì yǐ xí chū xíng zhèn dài xún rì ér fù fǎn zì zhōu mén zhì
三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至

chūn jīn huí shǒu biàn tiān yá, liú dé fāng yīng zài wù huá.
春今回首便天涯，留得芳英在物华。
yě sè shì yún xián fàng dú, shù yīn rú wò àn cháo yā.
野色似云閒放犊，树阴如幄暗巢鸦。
jīn qián mǎn dì kōng xīn cǎo, zǐ qǐ màn jiāo kǔ cài huā.
金钱满地空心草，紫绮漫郊苦菜花。
shì kǎo fāng yán zhù duō shí, yù chuán míng zì rù shī jiā.
试考方言助多识，欲传名字入诗家。