相望千里旧闻风，何意论交邂逅中。
别去伤心念风雨，诗来满眼眩青红。
通家契好君能记，末路飘零我亦同。
江左名流数王谢，一时况有小安丰。

相对千里旧闻风，为什么谈论交邂逅中。
离去伤心思念风雨，诗来满眼昏花青红。
通家契好你能记，后期飘零我也一样。
江左名流数王谢，同时现在有小安丰。

wáng yuán qìng yǒu shī jì xiè zhàng qiān pàn zi chàng wèi cáo jù yǐ jiàn jí cì yùn
王原庆有诗寄谢丈签判子畅尉曹具以见及次韵

xiāng wàng qiān lǐ jiù wén fēng, hé yì lùn jiāo xiè hòu zhōng.
相望千里旧闻风，何意论交邂逅中。
bié qù shāng xīn niàn fēng yǔ, shī lái mǎn yǎn xuàn qīng hóng.
别去伤心念风雨，诗来满眼眩青红。
tōng jiā qì hǎo jūn néng jì, mò lù piāo líng wǒ yì tóng.
通家契好君能记，末路飘零我亦同。
jiāng zuǒ míng liú shù wáng xiè, yī shí kuàng yǒu xiǎo ān fēng.
江左名流数王谢，一时况有小安丰。